Spremembe APA standardov: kaj morate vedeti?
V sredo, 10. maja 2023, je specialistka za informacijske vire in strokovna sodelavka Centralne ekonomske knjižnice (CEK), Lidija Mancini Bolka, univ. dipl. prof., na delavnici »Citiranje in navajanje virov po APA standardu« predstavila novo sprejete spremembe iz 7. izdaje APA standardov.
Na delavnici, ki je potekala na Ekonomski fakulteti v Ljubljani, smo lahko prisluhnili, kako po novem citirati vire med besedilom in kako upoštevati pravila za navajanje virov v seznamu virov na koncu besedila.
Kot pojasni prof. Mancini Bolka, »je kar nekaj sprememb, ki so v bistvu lažje in poenostavljene. Po 1. oktobru 2023 pa bodo morala biti dela na Ekonomski fakulteti napisana v skladu z novimi pravili, sprejetimi v aprilu 2023«.
Sprememba, ki jo je vredno omeniti, je ta, da se naslovi poglavij, vključno z uvodom in sklepom, po novem številčijo zaporedno z arabskimi številkami. Pri citiranju del z dvema avtorjema navedemo oba in ju ločimo z znakom &, npr. (Penger & Černe, 2014). Pri delih in objavah s tremi ali več avtorji pa vedno navedemo samo prvega in dodamo »in drugi«, npr. (Penger in drugi, 2014).
Ena večjih sprememb je tudi ta, da nam pri navajanju internetnih virov v poglavju Viri in literatura ni več treba zapisati »Pridobljeno« in navesti datuma, temveč po naslovu dodamo samo URL do vsebine. Spremenila so se tudi navodila glede navajanja slovenskih predpisov in splošnih aktov, glede navajanja evropske zakonodaje in glede navajanja sodb slovenskih sodišč v besedilu in v seznamu literature.
Nova navodila za izdelavo pisnih del Ekonomske fakultete Univerze v Ljubljani v slovenskem in angleškem jeziku, skupaj s Priporočili pri pripravi zaključnih del in s popravljenim primerom (template) za izdelavo pisnih del, so objavljena na Študent-netu v rubriki Viri za študij/Dokumenti.
Da nam urejanje zaključnih del ne bo pretežko, nam je prof. Mancini Bolka zaupala, da si lahko pomagamo več orodji: »Eno so Reference v Wordu za Windows, potem še imamo BibTeX v LaTeXu in EndNote, kjer izberemo APA Style. Za slednjega imajo študenti Univerze v Ljubljani možnost brezplačnega dostopa.«
Simona Vidmar, EFnews